chipper

Что это значит

1. 1.

   Закусочная, где подают рыбу и картофель фри (fish and chips), а шире — любое ночное заведение быстрого питания навынос. Поход в «chipper» — обязательный завершающий аккорд любой ночной гулянки.

Примеры с переводом

• We'll get a bag of chips in the chipper.

  Возьмём пакетик картошки фри в закусочной.

• Last stop, the chipper.

  Последняя остановка на сегодня — ночная закусочная.

Откуда взялось

Образовано напрямую от слова «chip» («ломтик жареного картофеля») с суффиксом -er. Огромное число ирландских закусочных этого типа с 1880-х годов открывали семьи итальянских иммигрантов — Борца, Макари, Кафолла, — поэтому в большинстве ирландских городов на вывеске местной картофельной закусочной красуется итальянская фамилия.