wesh
WESHмеждометиеНеформальноеBanlieue
Сленговый термин. Язык — французский. Весь французский сленг.
Что это значит
Здорово; эй. Приветствие, а заодно способ привлечь внимание: wesh, tu fais quoi?
Отдельно — возглас удивления или возмущения.
Примеры с переводом
Wesh, ça va ou quoi?
Здорово, как дела-то?
Wesh, t'as vu ça?
Слушай, ты это видел?
Откуда взялось
Из алжирского арабского wešnu / weš rak, «как дела». Одно из многих магрибских заимствований, которые вошли во французский через пригороды, а потом разошлись по стране через рэп. Слово сильно маркировано — вне своего регистра звучит как передразнивание.