esky

Что это значит

1. 1.

   Переносной изотермический контейнер (сумка-холодильник или пластиковый ящик со льдом) для охлаждения напитков.

Примеры с переводом

• Load the esky, we're leaving in ten.

  Загружай холодильник, выезжаем через десять минут.

• There's a few coldies left in the esky.

  В ящике со льдом ещё осталось несколько банок холодного пива.

Откуда взялось

Изначально торговая марка — бренд Esky, названный от слова Eskimo («эскимос»), — которая стала в Австралии нарицательным именем, как «ксерокс» в русском или hoover в британском английском. Именно из-за фирменного происхождения прямого словарного эквивалента в других странах у него нет.