Pular para o conteúdo
SlangWordsOnline

capito?

interjeiçãoColoquial

Um termo de gíria em italiano. Ver toda a gíria italiana.

O que significa

  1. Sabe?; entendeu? Marcador colado ao fim de frases para checar se o ouvinte está acompanhando o raciocínio, exatamente como o nosso 'entendeu?' ou 'sabe como é?'.

  2. Hai capito! como exclamação de surpresa admirada: 'olha só para isso!'.

Literalmente: Entendido?

Exemplos com tradução

  • È una cosa delicata, capito?

    É um assunto delicado, entendeu?

  • Hai capito che roba!

    Olha só que coisa!