Pular para o conteúdo
SlangWordsOnline

allora

ahl-LOH-rahinterjeição, advérbioColoquial

Um termo de gíria em italiano. Ver toda a gíria italiana.

O que significa

  1. Então; bom; pois bem. Abre frases, preenche pausas, pede silêncio numa sala ou introduz uma conclusão. Professores começam a aula com ela e garçons começam a anotar o pedido com ela.

  2. Naquela época, naquele momento, como advérbio comum de tempo.

Exemplos com tradução

  • Allora, cosa facciamo stasera?

    E então, o que vamos fazer hoje à noite?

  • Allora, ragazzi, silenzio!

    Então, pessoal, silêncio!