morro
명사비격식
스페인 본토 스페인어 슬랭입니다. 스페인 슬랭 전체 보기.
무슨 뜻인가
뻔뻔함, 염치없음, 두꺼운 낯짝. 'Tener mucho morro'는 낯짝이 아주 두껍고 뻔뻔하다는 뜻이다.
'Por el morro'는 뻔뻔하게 거저먹거나 공짜로 얻는 것을 뜻한다. 'Entró por el morro'는 낯짝 두껍게 공짜로 밀고 들어갔다는 뜻이다.
직역: 주둥이
번역이 붙은 예문
Qué morro tiene, se ha colado.
진짜 뻔뻔하다, 새치기까지 했잖아.
Consiguió la entrada por el morro.
걔 뻔뻔하게 공짜로 입장권을 챙겼어.
다른 형태
- 비슷한 말:
- cara, jeta