prendío

Qué significa

1. 1.

   De una fiesta o un local: a tope, lleno, en su mejor momento. 'Esto tá prendío' es el anuncio de que la noche ya ha arrancado.

2. 2.

   De una persona: borracha o colocada, o simplemente desatada. Más suave que jumo y más vago sobre la causa.

Literalmente: encendido

En uso

• Llega ya que esto tá prendío.

• Ella llegó prendía y se subió a la mesa.

De dónde viene

Participio de prender, con la pérdida habitual de la /d/ intervocálica en dominicano. La misma metáfora a la que llegó el inglés con 'lit', por caminos independientes y bastante antes.

Otras formas

Grafías y variantes:

prendía, prendido