Перейти к содержанию
SlangWordsOnline

chunder

глагол, существительноеНеформальное

Сленговый термин. Язык — австралийский английский. Весь австралийский сленг.

Что это значит

  1. Блевать, рвать — как правило, от перепоя.

Примеры с переводом

  • He chundered in the taxi on the way home.

    Его вырвало в такси по дороге домой.

  • One more of those and I'll chunder.

    Ещё одна такая рюмка — и меня вывернет.

Откуда взялось

Происхождение спорно. Популярная байка выводит слово из морского окрика watch under! («берегись внизу!») с палубы корабля — история запоминающаяся, но ничем не подтверждённая. Всемирную известность слову принесла песня группы Men at Work «Down Under» в 1981 году.