chunder
verbo, substantivoInformal
Um termo de gíria em inglês australiano. Ver toda a gíria australiana.
O que significa
Vomitar, normalmente por causa da bebida.
Exemplos com tradução
He chundered in the taxi on the way home.
Ele vomitou no táxi na volta para casa.
One more of those and I'll chunder.
Mais uma dessas e eu vomito.
De onde vem
Origem disputada. A versão popular a faz vir de um aviso gritado nos navios — “watch under” —, o que é memorável e não tem comprovação. Chegou ao público mundial pela música “Down Under”, do Men at Work, em 1981.