Saltar al contenido
SlangWordsOnline

chunder

verbo, sustantivoInformal

Un término del argot en inglés australiano. Ver todo el argot australiano.

Qué significa

  1. Vomitar, normalmente por haber bebido.

Ejemplos con traducción

  • He chundered in the taxi on the way home.

    Vomitó en el taxi de vuelta a casa.

  • One more of those and I'll chunder.

    Una más de esas y voy a vomitar.

De dónde viene

Origen discutido. La historia popular lo hace derivar de un aviso que se gritaba en los barcos — 'watch under' ('cuidado abajo') —, memorable pero sin verificar. Alcanzó público mundial gracias a la canción 'Down Under', de Men at Work, en 1981.