meuf

O que significa

1. 1.

   Uma mulher; uma garota. Também 'minha namorada': ma meuf.

Exemplos com tradução

• Il est venu avec sa meuf.

  Ele veio com a namorada.

• Y a une meuf qui te cherche.

  Tem uma mulher te procurando.

De onde vem

Verlan de femme: fe-mme invertido para me-fe e depois comprimido em meuf. Uma das palavras de verlan mais antigas e mais naturalizadas — está nos dicionários, e muitos falantes já nem percebem que é uma inversão.

Primeiro registro: anos 1970

Outras formas

Termos parecidos:

nana, gonzesse