no worries

O que significa

1. 1.

   De nada; sem problema; imagina. Serve igualmente como resposta a um agradecimento, a um pedido de desculpas e a um pedido.

Exemplos com tradução

• —Thanks for waiting. —No worries.

  “Obrigado por esperar.” “Sem problema.”

• No worries, I'll sort it out.

  Relaxa, eu resolvo.

De onde vem

Registrado desde os anos 1960 e hoje exportado para o mundo todo. O alcance na Austrália é maior do que fora dela — faz o trabalho de “de nada”, “tudo bem” e “claro” ao mesmo tempo.

Outras formas

Termos parecidos:

no dramas, all good