열공 (yeolgong)
YUL-gong명사, 동사구어
한국어 슬랭입니다. 한국 슬랭 전체 보기.
무슨 뜻인가
혼신의 힘을 다해 열심히 공부함. 주로 시험 기간을 두고 하는 말이며, 수험생이나 친구에게 건네는 응원 인사로도 흔히 쓰인다 — '열공해'는 '공부 열심히 해'라는 뜻이다.
한국의 치열한 입시 문화 때문에 이 단어는 단순한 영어 번역('study hard')보다 훨씬 무거운 현실감을 품고 있다: 대학수학능력시험(수능) 당일에는 영어 듣기 평가 시간 동안 나라 전체의 항공기 이착륙까지 통제할 정도로 온 사회가 시험 하나를 중심으로 움직인다.
실제 쓰임
요즘 열공 중이야.
시험 얼마 안 남았으니까 열공해.
어디에서 왔나
'열심히 공부하다'의 첫 음절 두 글자('열', '공')만 따서 줄인 말이다.
다른 형태
- 로마자 표기:
- yeolgong