che due palle
구상스러움
이탈리아어 슬랭입니다. 이탈리아 슬랭 전체 보기.
무슨 뜻인가
che palle를 한층 더 강조한 표현으로, 지겨워 죽겠거나 끔찍하게 짜증 날 때 쓴다.
번역이 붙은 예문
Che due palle 'sta fila.
이 줄 진짜 지긋지긋하게 길다.
Che due palle, devo rifare tutto.
아 짜증 나, 전부 다 처음부터 다시 해야 되잖아.
구상스러움
이탈리아어 슬랭입니다. 이탈리아 슬랭 전체 보기.
che palle를 한층 더 강조한 표현으로, 지겨워 죽겠거나 끔찍하게 짜증 날 때 쓴다.
Che due palle 'sta fila.
이 줄 진짜 지긋지긋하게 길다.
Che due palle, devo rifare tutto.
아 짜증 나, 전부 다 처음부터 다시 해야 되잖아.