yobbo
명사비격식
호주 영어 슬랭입니다. 호주 슬랭 전체 보기.
무슨 뜻인가
시끄럽고 무례하며 대개 술에 취해 행패를 부리는 남자. bogan이 사회적 계급과 취향에 초점을 맞춘다면, yobbo는 당장의 안하무인격 행동거지를 겨냥한다.
번역이 붙은 예문
A few yobbos started up in the back bar.
뒤쪽 바에서 껄렁한 녀석 몇 명이 시비를 걸기 시작했다.
Don't be a yobbo, sit down.
진상 부리지 말고 자리에 앉아.
어디에서 왔나
19세기 영국에서 boy의 철자를 거꾸로 뒤집어 만든 역슬랭(back-slang) yob에 호주식 접미사 -o를 덧붙인 말이다.
다른 형태
- 비슷한 말:
- yob