ligar
動詞インフォーマル
イベリアスペイン語のスラングです。 スペインのスラングをすべて見る.
意味
ナンパする、口説く、首尾よく親密になる。「Salir a ligar」で「出会いを求めて夜の街に繰り出す」となる。
直訳： 結ぶ、縛る
訳付きの用例
Se pasó la noche intentando ligar.
あいつ、一晩中ナンパしようと躍起になってたよ。
Ligó con alguien en el concierto.
彼女、ライブでいい感じの人と知り合って仲良くなったんだ。