lad
名詞インフォーマル
イギリス英語のスラングです。 イギリスのスラングをすべて見る.
意味
少年や若い男、青年。
「the lads」の形で：男友達のグループ、特に飲みに出かけたり遊んだりする仲間を指す。
酒を飲んで騒ぐのが好きな男。時に称賛混じりに、時に呆れ混じりに使われる。
派生した形容詞の「laddish」は、ほぼ例外なく批判的な意味合いを帯びる。
訳付きの用例
He's a good lad, always helps out.
あいつはいい若者だよ、いつもよく手伝ってくれる。
Out with the lads on Saturday.
土曜日は野郎仲間と飲み歩いている。