jevi
HEH-veeadjetivoInformal
Un término del argot en español dominicano. Ver todo el argot dominicano.
Qué significa
Guay, estupendo, impresionante. Halago comodín para objetos, planes y acontecimientos.
Referido a una persona, campechano y buena compañía, más que moderno.
En uso
Esa chaqueta tá jevi.
El profesor e' jevi, no manda tarea lo' viernes.
De dónde viene
Del inglés 'heavy', que llegó al español dominicano con el rock y el heavy metal en los años ochenta y se reescribió a la ortografía española: la j representa una h inglesa. Hoy la usa gente sin ninguna relación con esa música y suena algo más veterana que duro.
Primer registro: años 80
Otras formas
- Grafías y variantes:
- jevy, heavy
- Términos similares:
- duro, brutal