comemierda
koh-meh-MYEHR-dahsustantivo, adjetivoVulgar
Un término del argot en español cubano. Ver todo el argot cubano.
Qué significa
Un imbécil con ínfulas: alguien que se da aires, que se pone ceremonioso o que se cree por encima de los que tiene al lado. Esta acepción de fatuidad es la primaria en Cuba y es lo que la separa de la misma palabra en otros países.
Más laxamente, un idiota: alguien que se comporta como un necio o que estorba.
Literalmente: Comemierda, literalmente «que come mierda».
En uso
No seas comemierda, siéntate con nosotros y come.
El comemierda ese no me devolvió ni el saludo.
De dónde viene
Compuesto transparente de comer y mierda. En Cuba domina la lectura de «afectado, engreído»; en la República Dominicana y Puerto Rico tira más hacia «idiota» a secas. El derivado comemierdería nombra la conducta.
Otras formas
- Términos similares:
- fantasma, pesado