muppet

Что это значит

1. 1.

   Бестолковый недотёпа. Подразумевает не злой умысел, а полное отсутствие соображения.

Примеры с переводом

• Some muppet's left the freezer door open.

  Какой-то олух оставил дверцу морозилки открытой.

• I'm such a muppet, I've booked the wrong date.

  Ну я и растяпа, забронировал не ту дату.

Откуда взялось

От кукол одноимённого телесериала — образ человека, которого кто-то другой дёргает за ниточки. Стало общеупотребительным британским ругательством в 1990-х.