¿qué tal?
成句口語
イベリアスペイン語のスラングです。 スペインのスラングをすべて見る.
意味
「調子はどう?」「お元気ですか?」。¿qué pasa? よりもやや中立的であり、初対面の相手や店員に対しても使える。
名詞を伴って相手の感想や意見を尋ねる(「¿qué tal la película?(映画どうだった?)」など)。
訳付きの用例
Hola, ¿qué tal?
こんにちは、お元気ですか?
¿Qué tal el trabajo nuevo?
新しい仕事のほうはどう?
成句口語
イベリアスペイン語のスラングです。 スペインのスラングをすべて見る.
「調子はどう?」「お元気ですか?」。¿qué pasa? よりもやや中立的であり、初対面の相手や店員に対しても使える。
名詞を伴って相手の感想や意見を尋ねる(「¿qué tal la película?(映画どうだった?)」など)。
Hola, ¿qué tal?
こんにちは、お元気ですか?
¿Qué tal el trabajo nuevo?
新しい仕事のほうはどう?