antojo
名詞口語
メキシコスペイン語のスラングです。 メキシコのスラングをすべて見る.
意味
「無性に食べたくなること」「特定の食べ物への強い衝動」。動詞の「antojarse」は「〜が無性に食べたくなる／〜の気分になる」を意味する。
訳付きの用例
Traigo antojo de unos tacos al pastor.
無性にタコス・アル・パストールが食べたくなってきた。
¿No se te antoja un helado?
アイスクリーム食べたくない？
注： 日常会話では名詞よりも動詞の構文（se me antoja...）の方が頻繁に使われる。
ほかの形
- 表記と異形：
- antojarse, antojitos