fauché
aggettivoInformale
Un termine dello slang in francese. Vedi tutto lo slang francese.
Che cosa significa
Al verde, senza una lira. Spesso rafforzato: fauché comme les blés — 'al verde come i campi di grano', cioè falciato fino a non lasciare nulla.
Letteralmente: Falciato, mietuto.
Esempi con traduzione
Je suis fauché, on fait ça chez moi.
Sono al verde, facciamolo a casa mia.
Étudiant et fauché, le classique.
Studente e al verde, il classico.