fauché
adjetivoInformal
Um termo de gíria em francês. Ver toda a gíria francesa.
O que significa
Duro, sem um tostão. Muitas vezes reforçado: fauché comme les blés — 'duro como o trigal', ou seja, ceifado até o chão.
Literalmente: Ceifado, cortado.
Exemplos com tradução
Je suis fauché, on fait ça chez moi.
Estou duro, vamos fazer isso lá em casa.
Étudiant et fauché, le classique.
Estudante e duro, o combo clássico.