nick
verbo, sostantivoInformale
Un termine dello slang in inglese britannico. Vedi tutto lo slang britannico.
Che cosa significa
Rubare, di solito qualcosa di piccolo.
Arrestare. Get nicked.
Come sostantivo: una stazione di polizia, o il carcere. Down the nick.
In good nick / in bad nick: in buone o cattive condizioni.
Quattro sensi non correlati che condividono la stessa forma. Il contesto disambigua sempre.
Esempi con traduzione
Someone's nicked my charger.
Qualcuno mi ha fregato il caricabatterie.
He got nicked for driving without insurance.
È stato arrestato per guida senza assicurazione.
The car's old but it's in decent nick.
La macchina è vecchia ma è in discrete condizioni.