kiffer

Qué significa

1. 1.

   Encantar, disfrutar muchísimo de algo. Je kiffe ce morceau — 'me encanta esta canción'.

2. 2.

   Estar colado por alguien: je la kiffe grave.

Ejemplos con traducción

• Je kiffe trop cette série.

  Me encanta muchísimo esta serie.

• Il la kiffe depuis la rentrée.

  Está colado por ella desde que empezó el curso.

De dónde viene

Del árabe kayf, 'placer, estado de bienestar' — la misma raíz que la palabra inglesa kif. Llegó a través del francés magrebí y hoy es totalmente mainstream, usada con toda naturalidad por hablantes de cualquier origen.

Otras formas

Términos similares:

adorer