gargle

O que significa

1. 1.

   Bebida alcoólica, tomada no coletivo. 'The gargle' é o ato de beber como atividade social e, não raro, como vício.

Exemplos com tradução

• He's fond of the gargle.

  Ele é bem chegado num copo.

  Nota: Eufemismo padrão para alcoolismo — contido de propósito.

• Will we get a few gargles in?

  Vamos tomar umas?

De onde vem

De gargarejar. Pertence ao amplo vocabulário irlandês que permite falar de beber pesado sem dar nome aos bois, ao lado de 'fond of a drop' ('chegado numa gotinha') e 'he likes his pint'.