bunnyhug
名詞方言Prairies
カナダ英語のスラングです。 カナダのスラングをすべて見る.
意味
フード付きのスウェット（パーカー）。ほぼサスカチュワン州限定の表現で、現地ではこれが日常語であり「hoodie」は他所からの外来語のように響く。
訳付きの用例
Grab a bunnyhug, it'll cool off tonight.
今夜は冷え込むからパーカーを持っていきな。
Only in Saskatchewan do they call it a bunnyhug.
パーカーのことをバニーハグと呼ぶのはサスカチュワン州だけだ。
語源
語源は不明だが、現地ではちょっとした誇りとなっている。カナダ英語の中で最も地理的限定性の高い単語のひとつであり、サスカチュワン州の住民もそれを重々自覚している。