sympa
aggettivoColloquiale
Un termine dello slang in francese. Vedi tutto lo slang francese.
Che cosa significa
Simpatico, cordiale, piacevole. Soprattutto di persone, ma anche di luoghi e di programmi. Uno degli aggettivi più usati nel francese parlato.
Esempi con traduzione
Ta collègue est très sympa.
La tua collega è molto simpatica.
C'est sympa comme quartier.
È un bel quartiere.
Da dove viene
Accorciamento di sympathique. Il taglio è talmente consolidato che oggi la forma intera, nel parlato, suona rigida.