wind-up
sostantivo, verboInformale
Un termine dello slang in inglese britannico. Vedi tutto lo slang britannico.
Che cosa significa
Un tentativo deliberato di provocare o prendere in giro qualcuno; uno scherzo. Is this a wind-up?
Come verbo, wind someone up: infastidire qualcuno apposta, o prenderlo in giro tenendolo sulle spine.
Esempi con traduzione
Tell me you're joking — is this a wind-up?
Dimmi che stai scherzando — è uno scherzo, vero?
He knows exactly how to wind his sister up.
Sa esattamente come stuzzicare sua sorella.
Da dove viene
Dal caricare sempre di più un meccanismo a molla finché qualcosa non cede.