hacer una vaca

Qué significa

1. 1.

   Hacer un bote: poner a partes iguales para una compra común, normalmente bebida, una parrillada o un regalo de despedida.

2. 2.

   La vaca es el bote en sí, y «poner para la vaca» es aportar tu parte.

Literalmente: Hacer una vaca: literalmente, «hacer una vaca».

En uso

• Hagamos una vaca para el guaro.

• ¿Ya pusiste para la vaca?

De dónde viene

Extendido por toda Sudamérica. La imagen es la de un animal comprado en común: varios pagan la vaca y se reparten lo que da. Más que una expresión es una institución social: negarse a entrar en una se nota.

Otras formas

Términos similares:

recoger, poner