barbie
sustantivoColoquial
Un término del argot en inglés australiano. Ver todo el argot australiano.
Qué significa
Una barbacoa — tanto el aparato como el encuentro social.
Ejemplos con traducción
We're having a barbie Sunday, come round.
Hacemos una barbacoa el domingo, vente.
Chuck the snags on the barbie.
Pon las salchichas en la barbacoa.
De dónde viene
La frase 'throw another shrimp on the barbie' viene de una campaña turística de los años ochenta dirigida a los estadounidenses, y no es algo que digan los australianos — entre otras cosas, porque ellos dicen prawn, no shrimp. La palabra barbie en sí es completamente auténtica.