神 (kami)
KA-mee名詞, 形容詞インフォーマル
日本語のスラングです。 日本のスラングをすべて見る.
意味
名詞の前について「超一流の」「非の打ち所がない」「素晴らしい」を意味する修飾語。「神対応」（非の打ち所のない親切な対応）、「神回」（アニメや番組の傑作エピソード）、「神アプリ」（求めていた通りの優れたアプリ）などの形で多用される。
人に対して、窮地を救ってくれた相手への感謝として「命の恩人」「救世主」の意味で使われる（「神すぎる」など）。
直訳： 神、神仏、天神地祇。
使い方
充電器貸してくれるの？神！
あの店員さんの神対応、忘れられない。
語源
日本では神道において八百万の神々が存在するため、親切にしてくれた見知らぬ他人に「神」と呼んでも冒涜的な響きは一切なく、英語の「God」と呼ぶ場合よりもはるかに気楽で身近な賛辞として機能する。
ほかの形
- ローマ字表記:
- kami