spritz
名詞口語
イタリア語のスラングです。 イタリアのスラングをすべて見る.
意味
プロセッコ(白発泡ワイン)、ビターリキュール(アペロールやカンパリ)、炭酸水で作るオレンジ色の食前酒。これを注文するのがイタリアの夜の定番の口火切りとなる。
訳付きの用例
Ci prendiamo uno spritz in piazza?
広場でスプリッツでも1杯飲まない?
Due spritz, per favore.
スプリッツを2つお願いします。
語源
「吹きかける、跳ねかける」を意味するドイツ語のspritzenに由来する。19世紀のヴェネト地方に駐留していたオーストリア軍兵士が、地元のワインが強すぎるため水を吹きかけて薄めて飲んだのが始まり。ビターリキュールが加えられたのは後代のことである。
初出:19世紀