glander
動詞インフォーマル
フランス語のスラングです。 フランスのスラングをすべて見る.
意味
だらだら過ごす、特に何もしないという意味です。glandeurは怠け者を指します。
訳付きの用例
J'ai glandé tout l'après-midi.
午後ずっと何もせずぼーっとしていた。
Qu'est-ce que tu glandes?
いったい何をだらだらやってるんだ?
注： 疑問文で使うと「何をぐずぐずしてるんだ」という意味になり、いらだちを含んだ言い方です。
ほかの形
- 近い意味の語：
- glandouiller, buller