chirp
動詞, 名詞インフォーマル
カナダ英語のスラングです。 カナダのスラングをすべて見る.
意味
特にスポーツで相手に野次を飛ばす、軽口で挑発する。名詞のchirpはそうした個々の野次や挑発の言葉を指す。
訳付きの用例
He chirped the goalie all game.
彼は試合中ずっと相手のキーパーを煽り続けた。
The chirps from the bench were relentless.
ベンチからの野次は容赦がなかった。
語源
カナダの日常語彙の多くを供給しているアイスホッケー界から直接生まれた言葉。しつこく鳴き続ける耳障りな小鳥のさえずりのイメージから来ている。