quid
名詞インフォーマル
イギリス英語のスラングです。 イギリスのスラングをすべて見る.
意味
1ポンド(英ポンド通貨)。複数形も常にquidであり、「quids」とは言わない:「fifty quid」。
訳付きの用例
It cost me twenty quid.
それに20ポンドかかった。
Have you got a quid for the trolley?
ショッピングカート用に1ポンド硬貨持ってる?
語源
17世紀から使われているが語源は未解決。最も有力な説は、ラテン語のquid(「何」、quid pro quo=代償に見られる)が隠語に入り込み、必要な対価を指す言葉になったというものである。
初出:1680年代
ほかの形
- 近い意味の語:
- nicker