mint
adjetivoRegionalNorth of England
Un término del argot en inglés británico. Ver todo el argot británico.
Qué significa
Excelente, genial. Más fuerte en el norte de Inglaterra y en Escocia.
Ejemplos con traducción
That gig was mint.
Ese concierto fue genial.
Your new bike's mint, mate.
Tu bici nueva mola, tío.
De dónde viene
De mint condition — un objeto tan sin estrenar que podría acabar de salir de la casa de la moneda. El adjetivo se independizó de la frase y ahora funciona por sí solo.
Otras formas
- Términos similares:
- class, belter