bof
BOFFinterjectionColloquial
A French slang term. Browse all French slang.
What it means
Meh. Signals indifference or a lukewarm opinion, and is a complete answer on its own.
Examples with translations
—Tu as aimé le film? —Bof.
'Did you like the film?' 'Meh.'
Bof, je préfère rester ici.
Eh, I'd rather stay here.
Where it comes from
A conventionalised sound rather than a word, usually accompanied by a shrug and a downturned mouth. Together with the shrug it is one of the most recognisable gestures in French conversation.